Arabiškas žodynas

Trečiadienis, spalio 31, 2007 at 11:53 (Kelionės)

Kai pabūni tarp arabų, supranti, kad jų kalba tikrai nėra iš sunkiųjų, tik tiek kad jų intonacija ir tarimas – nenormalūs
Štai šioks toks mažas žodynėlis, jei kartais kam kada prireiktų:

Aslema(e) – laba diena;
Mislema(e) – viso gero;
Šiukri(e)t – ačiū;
Ai šiek – ačiū;
Samachai – atsiprašau;
Lebes lebes chamdule – gerai (kai klausia kaip sekasi);
Chadeš? – kiek kaštuoja?;
Li – ne;
Hali – brungu;
Fisa – greičiau;
Dišvea – lėčiau;
Hemšiu – važiuojam/einam;
Habibi – myliu (moteris sako vyrui);
Habibi ti – myliu (vyras sako moteriai);
Atini o – duok bučkį;
Flus – piningai;
Atimi da buza bei – duok butelį vandens;
Zus bira kibira – 2 didelius alaus (kabake pvz:);
Lerus – gražuolė;
Achuje – brolis;
Para – eik iš čia;
Uahet – 1;
Tnyn – 2;
Tlefe – 3;
Arba – 4;
Hamsė – 5;
Sita – 6;
Sebaaa – 7;
Tmenia – 8;
Disa – 9;
Ašara – 10.

P.s. dėl tam tikrų klausos padargų skirtumų, kai kurie žodžiai gali būti tariami šiek tiek kitaip, nei aš nugirdau