DARBO ETIKA
VYRIAUSIOJI ETIKOS KOMISIJA PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS SEIMO
ĮSAKYMAS DĖL NENORMUOTOS LEKSIKOS NAUDOJIMO BENDRAUJANT DARBO TEMOMIS
2002 m. gegužės 27 d. Nr.73 Vilnius
Etikos komisija turi informacijos apie tai, kad daugelis darbuotojų vartoja nenormuotą leksiką bendraujant tarnybinėmis temomis. Kadangi šios leksikos turinys yra žeidžiantis, tai jos vartojimas yra uždraudžiamas nuo įsakymo pasirašymo datos. Palengvinant perėjimą prie normuotos leksikos, žemiau pateikiamas frazių rinkinys, kurias reikia naudoti vietoj necenzūrinių išsireiškimų.
Vietoj: Šitam šūdui aš nich*ja neturiu laiko!
Įsakyta vartoti: Galbūt aš pasiliksiu po darbo…
Vietoj: Eikit nach*j!
Įsakyta vartoti: Aš esu įsitikinęs, kad tai neįmanoma…
Vietoj: Išsip*sinėji?
Įsakyta vartoti: Nejaugi?
Vietoj: Pasakyk tai tam, kurį tai p*sa!
Įsakyta vartoti: Galbūt jums vertėtų kreiptis į…
Vietoj: O man poch*j!
Įsakyta vartoti: Taip, žinoma, aš labai susirūpinęs!
Vietoj: Tai jūsų sup*stas reikalas!
Įsakyta vartoti: Aš šiame projekte nedalyvavau…
Vietoj: Nich*ja tai neveiks!
Įsakyta vartoti: Aš nesu įsitikinęs, kad man pavyks tai realizuoti…
Vietoj: Ko tu anksčiau tylėjai, p*zduke?
Įsakyta vartoti: Aš pasistengsiu įtraukti tai į grafiką…
Vietoj: Kad tu nudvėstum, suš*ktas asile!
Įsakyta vartoti: Dovanokit, ką jūs turite omenyje?
Vietoj: Pabučiuok tu man į subinę!
Įsakyta vartoti: Jūs nepatenkintas rezultatais?
Vietoj: Pačiulpk tu man b***!
Įsakyta vartoti: Aš jus suprantu.
